Tra le foglie del ginkgo le stelle
stanotte in giardino ho trovate,
mentre il cane annusava la terra
e distante un galletto precoce
l’alba ancora lontana fiutava.
Te le porterò magari domani
o in un altro giorno qualunque
– che non sia di domenica –
però senza fretta eccessiva,
come se esse non fossero che
comunissimi dolci dal cielo,
caramelle … brillanti di luce!
Copyright © 2012 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.
.
Tu sei l’acqua
di monte
cristallina,
che disseta,
che sorride –
ma non bagna.
Sei la volpe,
lampo timido
e fugace,
che scoppia
tra due boschi
una mattina.
Sei l’odore
dei funghi
che non vedo,
su sentieri
che disegna
la mia cagna.
Sei l’arco
– effimero –
che in cielo
emoziona,
ma svanisce
in un baleno.
Sei il vino
di quest’uva
non raccolta,
la promessa
di vendemmie
seducenti.
Sei un fremere
di passeri
fra le canne
autunnali
di questo
dolce colle.
Sei l’attimo
fuggente
che non torna,
lo strale
non trattenuto,
irrefrenabile.
Sei l’orma
inesplicabile
che hai lasciato
nel campo vuoto,
arato ed erpicato,
del mio cuore.
Copyright © 2011-2012 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.
.
There was a dachshund,
one so long,
it hadn’t any notion
the time it took
to register its tail of its emotion,
and so it was that when its eyes
were filled with gloom and sadness,
its little tail went wagging on
because of previous gladness.
C’era un bel bassotto,
oh, così lungo,
che proprio non sapeva
quanto tempo l’emozione
a giungere alla coda ci metteva
e così, quando il suo sguardo
era pieno di grande tristezza,
la coda ancora menava …
per previa allegrezza!
Copyright © 2011 Guido Comin – Belluno, Italy & George T. Johnson — Guildford, England. All rights reserved.
.
A Roxane (Londra 1989 – Belluno 2005)
Ma come riesci a dire
che sono solo un cane?!
Non vedi, mi comporto
assai meglio di te!
Non mi lamento
e mi accontento di
una carezza e un pane.
E potrei essere
l’anima di tua madre…
Guardami negli occhi
e dimmi se non vedi
che anch’io, sì, anch’io
ho un’anima!
Copyright © 2011 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.
.
“Non so quante ne ho amate, / non so quante ne ho avute,
per colpa o per destino / le donne le ho perdute…”
Francesco Guccini
Dedicata a me stesso
Ho avuto tre madri.
Una alla volta, purtroppo,
a turno, tutte e tre
mi hanno lasciato,
cucciolo in autostrada;
da grande, un Chisciotte,
delirante poetucolo
tra i biechi, fumosi
mulini a motore,
mostri ruggenti
assetati di sangue.
Eppure resisto, io sì,
sono qua e perfino
il Pizzocco, maledetta
montagna d’infanzia,
è crollato prima di me!
Il problema è un altro:
io le adoro, eppure …
le donne le lascio.
O a volte sono loro
che lasciano me –
nuove madri spietate.
Ma io ormai le conosco –
le autostrade – e, vecchio
cagnaccio randagio,
un pezzo di pane,
bene o male, lo trovo.
E un caldo giaciglio.
Talvolta, perfino carezze!
Il testo di Cirano, di Guccini:
http://www.canzoni-mp3.net/f/francesco_guccini/canzoni/testo_cirano.htm
Da “I Versi dell’Airone”
di Guido Comin PoetaMatusèl
© 2014 Albalibri Editore
.
