AIRPORT APPARITION

 

You wear flowers
with the very same
elegant nonchalance
with which I may
wear any plain, dull,
boring piece of clothing.
Impossible not to
notice you, so lovely,
yet so modest that
a photograph may
depict you only partially
– you had no notice of
this photo opportunity.
And yet you really are
as beautiful as any film
star I have seen, who
was so full of being
herself! And then you
you disappear, as quickly
as you had suddenly
turned up, taking with you,
once more, beautiful roses.
Perhaps a piece of me, as well …

 

Copyright © 2012 Guido Comin – Belluno, Italy. All rights reserved.

.

FAMIGLIA DI ROSE

 

SANY3097

 

A Norma

 

La rosa è una rosa
ed è sempre stata una rosa.
Ma teoria ora vorrebbe
che una rosa sia pure la mela,
includendo perfino la pera,
come pure la prugna sarebbe.

Lo sa solo il cielo
quale prossima cosa
di essere rosa direbbe.
Tu, di sicuro, sei una rosa –
ma lo sei sempre stata!

 

 

 

 

FACEBOOK-logo-very-small Qui potete vedere la versione video di questa poesia:
http://www.facebook.com/video/video.php?v=10150210326857549

 

* LINK * La poesia di Robert Frost – The Rose Family
alla quale la mia versione è ispirata:

http://www.americanpoems.com/poets/robertfrost/12125

 

* YouTube * “Perché, se una rosa è una rosa,
da quando c’è il mondo, io devo cambiare?”

Pino Donaggio canta “L’ultimo romantico”

 

Copyright © 2011-2014 Guido Comin PoetaMatusèl – Belluno, Italy. All rights reserved.

 

 

 

.