Non durò, forse, che un’ora
e pertanto aveva ragione John
Donne, che scriveva che è
pazzo furioso colui che
asserisce di essere stato
innamorato per un’ora?

Eppure, in quei sessanta
minuti di dolce follia,
io avrei potuto rubarti
agli dei – Te – fuoco proibito
a noialtri, comuni mortali!

Però questo non promettente
Prometèo moderno e vigliacco
non fece null’altro che stare, silente,
impietrito, annichilito a guardare.

PoetaMatusèl legge:   FAVOLETTA MODERNA (Ovvero: PSEUDOMITOLOGIA)

PoetaMatusèl legge:   “The Broken Heart” di John Donne

“He is stark mad, who ever says,
That he hath been in love an hour …”

John Donne, The Broken Heart

(È pazzo furioso chiunque dica
di essere stato innamorato per un’ora …)

“The Broken Heart” di John Donne – Il testo completo

Copyright © 2013 Guido Comin ・Belluno, Italy. All rights reserved.

.